При виде ее нового костюма я буквально обомлела

The letter informing the manager that his services would no longer be required knocked him right out — Письмо, извещавшее управляющего о том, что в его услугах больше не нуждаются, сразило его наповал

That work knocks you out — От такой работы лошади дохнут

Don't knock yourself out for me — Не надо из-за меня так стараться

He knocked out a tune on the piano — Он сыграл на пианино какую-то мелодию

He knocked out a letter explaining the reason for his resignation — Он быстро сочинил письмо, где объяснил причину своей отставки

That music really knocks me out — Я просто балдею от этой музыки

What really knocks me out is her shapely figure — Меня сводит с ума ее стройная фигура

Her new outfit knocked me out — При виде ее нового костюма я буквально обомлела

Her beauty knocked out every man in the room — Ее красота поразила всех мужчин в комнате